Ayuda con caracteres japoneses [FINALIZADO]

Gracias Elennim por ayudarme con este tema. No sé cómo habrás llegado a entrar en este blog dejado de la mano de MEV, pero mil gracias por hacerlo ^_^

Es gracioso porque, aunque no estén a la vista, tengo mis formas de ver als visitas, no solo al blog, también a los enlaces que pongo a través de bit.ly, y la imagen ha sido vista casi ¡trescientas veces! (¡this... is... japooooo!).

Mi amiga Alba (¡hola guapísima!) también ha colaborado (o lo ha intentado ¬¬ jajajajaja :P), así que gracias también a quienes se hayan estado molestando en tratar de ayudarme.

¡Por fin puedo escribir la frase en modo texto!「日本人彼女募集中」, esta frase que en teoría dice "busco novia japonesa" (de ahí el interés en poder escribirla... no para mi... para un amigo... para hacerle una camiseta... ¡en serio!) pero que las herramientas del idioma de Google me lo traduce como "quería japones", como si se tratase del lamento de alguien que ha terminado cenando en un kebab.

Lo dicho, que gracias a quienes os hayáis molestado, MEV os lo sabrá recompensar.

Espero que este esté diciendo "gracias" o algo similar... :P