Este es un intercambio real de e-mails (es de hace unos años, pero acabo de reencontrarlo), entre un redactor de la revista Hackers Magazine (ya desaparecida) al que tuve el placer de conocer en persona y la responsable de ventas de ServersCheck, fabricantes de software de seguridad.
[Mis comentarios van entre corchetes]
Hackers Magazine -> ServersCheck (Vía formulario web)
Somos una compañía italiana que trabaja para una revista tecnológica llamada Hackers Magazine, vendida en Italia, Francia y España.
[Hola... somos una banda de hackers internacional...]
Nos gustaría apuntar que nuestra revista va dirigida a hackers y no a crackers, o ladrones, o piratas informáticos de cualquier clase.
[... hackers de los buenos... no de los malos... que conste...]
Entre nuestros lectores se encuentran cientos de jefes de seguridad, jefes técnicos de oficinas, programadores profesionales, y expertos en seguridad tecnológica.
[Seguramente si... para ver qué utilizan esos tíos que se les cuelan cada dos por tres…]
Nos gustaría tener su autorización para incluir su programa ServersCheck S.E. (gratuito para uso personal) en el CD-ROM [aún no había DVDs] que acompaña la revista.
[Y si no… pues pondremos otro porque como su programa hay un huevo...]
Cualquier puntualización suya al respecto será respetada, así como cualquier ruego razonable que puedan hacernos.
[Si no es razonable pues volvemos a lo anterior... ponemos otro]
Si acceden, por favor manden una autorización por escrito a esta dirección de e-mail con cualquier instrucción, requerimiento o información que pueda encontrar indispensable.
[Por escrito luego no vaya a ser que nos denuncien....]
Atentamente:
Marco Bianchi
--
ServersCheck -> Hackers Magazine
Estimado Sr. Bianchi,
¿Podría por favor indicarnos la URL de la página web de su revista para que podamos echarle un vistazo?
[Humm... no me fio... a ver que pintas tienen estos...]
El nombre asusta un poco, no en el sentido de violación de derechos, sino por la posibilidad de que se use nuestro programa para actividades ilegales de hackers.
[En serio... hackers.... eso suena muy mal...]
Respetuosamente:
[...pero no te mosquees]
Isabel
--
Hackers Magazine -> ServersCheck
Estimada Isabel,
[Mira tía....]
Gracias por su rápida respuesta. Sé que el nombre de nuestra revista puede causar miedo pero les aseguro que no se efectúan artículos que inciten a acciones indeseadas.
[... vale que os hayais cagado por las patas pa'bajo... pero no nos comemos a nadie.... ni fomentamos el vandalismo por internet.... ]
Nuestra página web es: www.hackersmagazine.it (Ya no existe)
[... pero puedes mirar lo que quieras...]
Saludos
[¿vale tronca?]
Marco
--
ServersCheck -> Hackers Magazine
OK. Pueden añadirlo en el CD-ROM.
[Vale vale... pueden meterlo.... y ya de paso...]
¿Pueden por favor enviarnos una copia de la revista y el CD-ROM?
[... le hecho rostro y me saco un ejemplar por el morro :P]
Nuestra dirección es.....
[Me la mandas certificada y urgente que pagas tú jejeje]
Mis mejores deseos
[Ale… a mandar...]
Isabel
Do you speak englis? Oui!
